谢荣绪割麞见贻二首 其一

宋代 • 黄庭坚

何处惊麏触祸机，烦君遣骑割鲜肥。
秋来多病新开肉，粝饭寒葅得解围。

译文：

不知道从哪里跑出来的獐子触动了灾祸的机关（指被捕杀），劳烦您派遣骑手送来这新鲜肥美的獐肉。

入秋以来我身体多病，正需要开荤补充营养，有了这獐肉，我那粗劣的米饭和清淡的腌菜也能得到“解救”啦。