鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 晚发咸宁行松径至芦子

宋代 • 黄庭坚

咸宁走芦子，终日乔木阴。
太丘心洒落，古松韵清深。
聊持不俗耳，静听无弦琴。
非今胡部律，而独可人心。

译文：

我从咸宁出发前往芦子，一整天都在高大乔木的树荫中穿行。
就如同陈太丘（这里以陈太丘来比陈荣绪）心境洒脱，那古老的松树也有着清幽深沉的韵味。
我姑且带着这懂得欣赏不俗之音的耳朵，静静地聆听这好似无弦琴奏出的声响。
这声音并非如今流行的胡部音乐旋律，却偏偏能让人心生欢喜。