再次韵

宋代 • 黄庭坚

穷奇投有北，鸿鹄止丘隅。
我已魑魅御，君方燕雀俱。
道应无蒂芥，学要尽工夫。
莫斩猿狙杙，明堂待栋桴。

译文：

首联：那像穷奇一样凶恶的坏人被流放到了极北之地，而鸿鹄这样的俊鸟则栖息在山丘的一角。这里“穷奇”是古代传说中的恶兽，用来比喻坏人；“鸿鹄”象征志向远大的人。

颔联：我已经能够抵御魑魅魍魉这类鬼怪的侵扰，而你却正和燕雀之辈混在一起。“魑魅御”意味着自己经历了很多艰难险阻，有了应对困境的能力；“燕雀俱”表示对方所处的环境和交往的人层次不高。

颈联：在追求大道的过程中，内心应该没有任何的纠结和疙瘩，做学问则要下足功夫。“蒂芥”就是指心中的疙瘩、顾虑；强调做学问要脚踏实地、全力以赴。

尾联：不要砍断那可以拴猿猴的木桩，因为这木桩将来有可能成为建造明堂的栋梁之材。这里用猿狙杙来比喻看似平凡的人或事物，其实可能有着巨大的潜力，未来能够担当重要的使命。

总体来说，这首诗既有对自身境遇的感慨，也有对他人的劝诫和期许，传达出一种豁达的人生态度和对人才培养的重视。