宗室公寿挽词二首 其一

宋代 • 黄庭坚

昔在熙宁日，葭莩接贵游。
题诗奉先寺，横笛宝津楼。
天网恢中夏，宾筵禁列侯。
但闻刘子政，头白更清修。

译文：

想当年在熙宁年间啊，我凭借着微薄的亲戚关系得以结交那些富贵而交游广泛的人。
我们曾在奉先寺一起题诗，在宝津楼上横吹笛子，共度那潇洒快意的时光。
后来朝廷的法网笼罩了整个中原大地，官场的宴会也对列侯们有了诸多禁令和限制。
如今只听闻有像刘子政（刘向）那样的人，即便头发都白了还依旧保持着高洁的品行，坚持修身养性。