题伯时天育骠骑图二首 其一

宋代 • 黄庭坚

玉花照夜今无种，枥上追风亦不传。
想见真龙如此笔，蒺藜沙晚草迷川。

译文：

像那能在夜间闪耀光芒的“玉花骢”这样的良马如今已没有品种留存了，马厩里能追风逐电的骏马也早已不再有。

由此我能想象到，真正的良马就如同李公麟笔下所画的这般神骏。在那布满蒺藜的沙地之上，天色渐晚，荒草迷离了整个山川，而这样的骏马就该驰骋在这样苍茫的天地间。