次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首 其二

宋代 • 黄庭坚

老惜交情别，追随车马勤。
临朝思共理，治郡复斯文。
讼息常休吏，民贫更劝分。
西湖十顷月，自比汉封君。

译文：

我年纪大了，格外珍惜这份交情，面对离别满心不舍，所以不辞辛劳地跟着你的车马一路送行。
在朝堂之上时，我就一直盼着能与你共同治理国家；如今你去治理州郡，也一定能让当地文化风气昌盛。
你到任之后，定能让诉讼平息，让官吏得以常常休息；当地百姓生活贫困，你也会劝导富裕人家分财救济。
你就如同拥有西湖十顷月光的人，这等自在与荣耀，堪比汉代受封的列侯。