贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其三

宋代 • 黄庭坚

石蜜化螺甲，榠樝煮水沈。
博山孤烟起，对此作森森。

译文：

这诗大概意思是：把石蜜熬煮成了类似螺甲形状的香丸，又将榠樝和沉香一起煮制。在那精美的博山香炉里，一缕孤烟袅袅升起。面对这袅袅香烟，仿佛有森严的氛围在四周弥漫开来。