有闻帐中香以为熬蝎者戏用前韵二首 其一

海上有人逐臭,天生鼻孔司南。 但印香严本寂,不必丛林徧参。

译文:

在茫茫大海上,竟有人喜欢追逐臭味,就好像有的人天生就把自己的鼻孔当作辨别方向的司南一样(盲目地追求一些怪异的东西)。 我们只要铭记香严智闲禅师和曹山本寂禅师的禅法精髓就好啦,没必要非得跑遍各个丛林寺庙去到处参学。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云