题山谷石牛洞

宋代 • 黄庭坚

司命无心播物，祖师有记传衣。
白云横而不度，高鸟倦而犹飞。

译文：

掌管生命、命运的神灵不会刻意去播撒万物生机，它让万物自然生长；禅宗祖师依照传统有传衣钵的记载，那象征着佛法的传承。

洁白的云朵横在山间，仿佛静止不动，不愿飘走；高飞的鸟儿已经疲倦了，却仍然振翅飞翔。