宫词 其一二

宋代 • 周彦质

稀微斜照影鼇山，黼座高临缥缈间。
共祝吾皇千万寿，年年华阙觐天颜。

译文：

夕阳微弱的余晖斜斜地洒在鳌山之上，那光影显得稀稀疏疏。皇帝的御座高高在上，仿佛处于缥缈的云端。

群臣一同恭祝我们的皇帝陛下万寿无疆，祈愿每年都能在华丽的宫殿中得以觐见皇上的容颜。