宫词 其四

宋代 • 周彦质

圣主词章尽典谟，宫嫔一一究诗书。
如今转觉西京陋，只说班家有婕妤。

译文：

贤明的君主所作的诗词文章，全都是蕴含着深刻道理、可堪为典范的佳作。后宫的嫔妃们也都个个深入钻研诗书。
到如今，越发觉得西汉显得浅薄了，那时人们只知道有班婕妤这么一位才女。