路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二

宋代 • 李之仪

坐啸宣城迹已赊，青山今日属寒家。
多情宾客门如市，不独风流解染花。

译文：

曾经在宣城悠然坐啸的那些往事已然过去很久啦，如今这眼前的青山都属于我这贫寒之家。

我家有许多重情重义的宾客，门前热闹得如同集市一般。他们可不只是有着潇洒的风度，还能用才情感染周围的一切，就像能把花儿都染上别样的风采。