学书十绝 其一○

宋代 • 李之仪

心非可见舌能陈，随语成章自有神。
用作功名终底事，区区雕琢定痴人。

译文：

内心的想法虽然看不见，但却可以用舌头表达出来，顺着话语写成文章自然会带有神韵。
要是把心思都用在追求功名利禄上，最终能得到什么呢？那些只知道在文字上进行琐碎雕琢的人，真是太痴傻了。