赦到后雨遂大作

宋代 • 李之仪

昨夜闻有赦，今朝遂得雨。
天泽随君恩，一洒遍寰宇。
彼玩尚逋诛，吾土久未还。
皇灵实神谋，剪复笑谈间。
峥嵘若化城，扫荡如破竹。
开田一百里，得土千万族。
不雨三四月，垅亩犹烧畬。
祷祈略无应，居哭行叹嗟。
岂知有此待，城就师振旅。
上不辍板筑，下不妨野处。
秋种盖未晚，及此壮者归。
懽呼各著业，卖刀买耕犁。
山头夜叱牛，山下妇亦𣃁。
老稚旦出耘，勤劳莫归宿。
待我土尽垦，俟尔日有余。
归来笑相向，共乐生无虞。
又闻赦书中，逋欠皆除免。
更放一年租，其细及移变。
天公固爱我，吾君岂违天。
乃知父子间，事事必关连。
野人语可书，使我喜不寐。
谁谓彼无知，况欲迷向背。
我歌本民言，未愧中兴诗。
闻者足以戒，可是辙趋时。

译文：

### 翻译
昨晚听闻朝廷颁布了赦令，今天早上就下起了大雨。
上天的恩泽伴随着君主的恩德，如甘霖一般洒遍了整个天下。
那些顽抗不化、依旧在逃未受惩处的人啊，我们失去的土地也已长久未能收回。
皇帝的威灵和神明般的谋略，收复失地就如同谈笑间那般容易。
敌军坚固的防御就像虚幻的化城，我们的进攻如同破竹之势，将其迅速扫荡。
我们开垦了上百里的田地，安置了成千上万的民众。
已经三四个月没有下雨了，田地里还留着烧荒的痕迹。
人们虔诚地祈祷却毫无回应，居家的人痛哭，出行的人叹息。
谁能想到会有如今这样的好局面，城池筑成，军队凯旋而归。
上面不停歇地进行着城防建设，下面也不妨碍百姓在乡野生活。
现在进行秋种还不算晚，趁着壮年的人都回来了。
大家欢呼着各自投入到劳作中，卖掉刀剑去买来耕犁。
夜里山头有人吆喝着牛耕地，山下妇女也在奋力锄地。
老人小孩一大早就出去除草耕耘，辛勤劳作到很晚都不回家休息。
等我们把所有的土地都开垦出来，等到日子渐渐富裕起来。
大家归来时笑着相对，共同享受这没有忧患的生活。
又听说赦令文书中，拖欠的赋税都被免除了。
还免除了一年的田租，连一些细微的变动都考虑到了。
上天本来就眷顾我们，我们的君主又怎会违背天意。
由此可知君主与百姓之间，事事都是紧密关联的。
乡下人的这些话语值得记录下来，让我高兴得难以入眠。
谁说那些人没有见识呢，更何况他们还妄图迷失方向、分不清是非。
我这首诗本就是记录百姓的心声，无愧于中兴之诗的称号。
听到这首诗的人足以引以为戒，可不要像那些人一样盲目跟风啊。

### 解析
这首诗描述了赦令颁布后下雨的情景，将上天的恩泽与君主的恩德相联系，表达了对收复失地、开垦农田的喜悦，以及对朝廷免除赋税等善政的赞扬，展现了百姓对和平富足生活的向往。