六祖传付偈颂 初祖 其三

宋代 • 黄裳

大乘气象已相扶，吾意方终道不孤。
秀出五峰尘下少，中华先许到真如。

译文：

大乘佛法的恢宏气象已经得到相互扶持，我的心愿即将完成，这大道也不再孤单。
就像那出众挺拔的五座山峰，尘世中的凡俗气息很少沾染。而在中华大地，率先允诺抵达那真如之境。

这里解释一下，“大乘”是佛教流派，强调自利利他，普度众生；“真如”是佛教术语，指事物的真实状况、真实性质。这首偈颂可能是在阐述佛法传承、宣扬佛法精神以及对佛法在中华传播能达至真如境界的期许 。