舟行 其一

宋代 • 黄裳

水村山驿七闽溪，数桨青腰沂上迟。
酤向竹林人已到，芦花汀畔且休移。

译文：

在那七闽之地的溪流上，小船经过一处处水边的村落和山间的驿站。划船的船娘摇动着船桨，船儿慢悠悠地逆流而上。

听闻前方竹林处可以买到酒，等我们到达的时候人已经到了那地方。此刻就先把船停在那芦花摇曳的水滩边，暂且不要移动啦。