次邦彦节推见寄 其二

淮上相逢得胜游,水边乡落水边洲。 每怜酒旆能留客,长恐秋风便解舟。 十载穷通重把手,两朝今古一回头。 金明且看春波绿,共我忘机子与鸥。

译文:

我们在淮水之上相逢,这场相遇促成了一场快意的游览。我们置身在水边的乡村,还有那水畔的沙洲之间。 我常常怜惜那随风飘动的酒旗,它仿佛有一种魔力,能够挽留我们这些过客,让我们停下脚步,沉醉在这片刻的闲适之中。可我又总是担心,那萧瑟的秋风很快就会催促着船只解缆离去,打破这美好的相聚时光。 一晃十年过去了,我们经历了各自的穷困与显达,如今再次重逢,紧紧地握住彼此的手。回首两朝的历史变迁,那些古今之事就像在眼前匆匆闪过,不过是一回头的瞬间罢了。 且让我们去金明池看看春天碧波荡漾的绿水吧。在那里,我们能像忘却机心的人一样,与白鸥相伴,尽情享受这份宁静与自由。
关于作者
宋代黄裳

黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

纳兰青云