寄及之

南飞长是梦相寻,海角何妨寄好音。 有客交游多革面,无君谈笑少开襟。 家山荔子邀谁赏,泽国荷花忆共吟。 秋后西来无爽约,遥郊当候马骎骎。

译文:

我常常在梦里追寻你那南飞的身影,即便你远在海角天涯,也不妨给我寄来一些安好的消息。 我身边交往的那些人大多都变了样子,和他们相处再难有真诚。要是没有你在身边与我谈笑,我都很难敞开胸怀、畅快表达。 家乡山上的荔枝成熟了,如此美景能邀请谁一同欣赏呢?水乡的荷花盛开,我总是回忆起曾经和你一起对着荷花吟诗的美好时光。 等秋天到了,希望你能如约从西边归来,我会在遥远的郊外等候着你那疾驰而来的马。
关于作者
宋代黄裳

黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

纳兰青云