春霁

宋代 • 黄裳

动润毕化事，清旸却阴翳。
披云出寸碧，银色烂盈地。
芳径导众乐，顽冻展群翠。
雨霁春且老，良时固难计。
好景归新诗，清樽接佳士。
韶光宜夕阳，醉笑莫轻起。

译文：

春雨过后，滋润万物的使命已然完成，晴朗的阳光驱散了阴云与阴霾。

拨开云朵，露出了一小片湛蓝的天空，那洁白的雪在阳光映照下如同银色光辉铺满大地。

芬芳的小径引领着众人享受这快乐时光，原本僵硬冻结的草木也舒展开来，展现出一片翠绿。

雨过天晴，春天却已渐渐走向尾声，这美好的时光实在难以估量究竟还有多久。

如此美妙的景致正好化作了一首首新诗，手持清酒与志同道合的好友相聚。

这美好的春光与那夕阳相互映衬，是如此相宜，就让我们带着醉意欢笑，不要轻易起身离去。