送胡君游洛

宋代 • 黄裳

得丧纷纷转群欲，谁及爱嵩三十六。
有客忽自东南来，已为湖山饱双目。
逸兴不住皇州春，天津桥南酒初熟。
长念花王司马坂，洛阳今寓谁家馆。
已闻香信满东风，嫔御相从水光畔。
芳容须向盛时吟，昔也醉翁长恨晚。
谷雨且老黄鹂声，急上征鞍望瀍涧。
送行诗句无纤尘，自有交游在霄汉。
藜苋肠中何所须，但愧银钩落香翰。
看花知遗生，看山知养神。
妖奇怪丽九十种，未失东风助培壅。
三十六峰元气清，独插太虚无古今。

译文：

人们在得失之间忙忙碌碌，被各种欲望左右，有谁能像你这般喜爱那嵩山的三十六峰呢？

有一位客人忽然从东南方向而来，他早已饱览了湖光山色。他兴致勃勃，按捺不住要去京城感受那春日的繁华，此时天津桥南的美酒刚刚酿成。

我时常挂念着司马坂的牡丹，不知道如今在洛阳，它寄寓在谁家的馆舍之中。已经听闻东风中弥漫着花香的消息，那娇艳的花朵就如同嫔妃宫女们相伴在水光潋滟之畔。

这美丽的容颜应当在它最盛时吟诵赞美，昔日醉翁欧阳修还曾遗憾赏花太晚呢。谷雨时节已近尾声，黄鹂声声啼叫，你得赶紧跨上征鞍，朝着瀍水和涧水的方向进发。

我为你送行的诗句清新自然没有一丝尘俗之气，你在那高远的地方自有交好的朋友。

我这腹中犹如吃惯了藜苋般粗陋，没什么高深的见解，只是惭愧自己不能写出如银钩般美妙的诗句。

看花能让人忘却尘世生活，看山能让人涵养精神。洛阳的花卉有九十多种妖奇怪丽的品种，都在东风的助力下茁壮成长。而那嵩山的三十六峰，元气清逸，独自插入太虚之境，仿佛超越了古今的界限。