芸叟寄新词作八阵图一首

宋代 • 孔平仲

功业不复议，盖载无所容。
三湘逶迤水，分与清河公。
国士大手笔，名声蔚摩空。
成材兼众制，八面任见攻。
阵马势遒勇，图绘出纤秾。
江神敷妙词，流入韶濩中。
石心铁为肠，不意于此工。
转调协击拊，遗音扣玲珑。
恨我狂既和，失之太匆匆。
吞咀知隽永，吴越安可同。

译文：

您所提供的这首诗题目或许有误，原诗名为《和王敏仲八阵图》。以下是它的现代汉语翻译：

对于一个人的功业，已经无需再去评说，他的功绩太过伟大，天地都难以完全容纳。那三湘地区蜿蜒曲折的江水，都要分一些给这位清河公（这里可能指王敏仲）。

他是国内公认的杰出人才，有着大手笔，名声盛大，直摩云霄。他的才学全面，能够驾驭各种文体和创作风格，就像一个全方位无懈可击的阵势，任凭从哪个方向攻击都难以攻破。

他的作品如同战场上冲锋的骏马，气势强劲勇猛；又像精心绘制的图画，细腻而富有韵味。江神仿佛也被他的才情所触动，让他那美妙的词句，融入到了如《韶》《濩》般高雅的乐章之中。

他本有着如石一般的心、铁一样的肠，没想到在诗词创作方面竟然如此精妙。他的词调转换协调，就像敲击乐器时那样和谐，余音仿佛叩击着玲珑的美玉，清脆悦耳。

遗憾的是我虽轻狂地应和了他的诗词，却因为太过仓促而未能充分展现出应有的水平。细细品味他的作品，才知道其中意味深长、耐人寻味，这种精妙岂是吴越之地那些普通的作品所能比拟的啊。