晦之病酒因书以戒之

本为情沈饮,翻成病染身。 今朝高枕处,应羡独醒人。

译文:

本来是因为感情上的事而沉迷于饮酒,没想到反倒让自己染上了疾病。如今你正高枕而卧忍受病痛的时候,应该会羡慕那些能够保持清醒不酗酒的人吧。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云