送郎祖仁奉礼

宋代 • 孔平仲

碧落声华盖世高，哀乌才业亦时豪。
灵渊自出驹千里，丹穴今看凤一毛。
方略从容能处事，精神洒落见挥毫。
东行想足资清兴，江上秋风卷怒涛。

译文：

在这广阔的天空之下，你声名远扬，才华与声望在世间都是顶尖的，你就如同那哀伤啼叫却才情出众的乌鸦，是当世的豪杰。
你出身灵渊般的良好环境，就像一匹能驰骋千里的骏马，如今从那如同丹穴的地方走出，尽显非凡，恰似凤凰身上的一根珍贵羽毛，独具风采。
你处理事情时从容不迫，有着巧妙的方略；挥毫泼墨之时，精神洒脱自在，尽显才情。
我想你这次东行，一路上定会有足够的机会激发起你高雅的兴致，江面上秋风正起，卷起那汹涌的怒涛，景象何等壮阔。