奉天行

宋代 • 孔平仲

苍苍行露出苑门，孤城逼仄不可存。
贼兵之来若风雨，顷刻城下皆云屯。
纷纷矢石蔽空黑，天子垂泣对将军。
将军提笔书满背，城中白丁久夺气。
草车之焚虽已矣，云桥百尺虹蜺起。
下瞰城中笑饮酒，乾陵赭袍拥朱紫。
朔方大将来赴急，彷徨中路不敢入。
豺狼合从堪恸哭，翠华崎岖又巡蜀。
圣神文武何至此，堂上有人面如鬼。

译文：

清晨，带着夜露，队伍从宫苑门中出发，那座孤城狭窄拥挤，似乎已难以承载这紧张的局势，仿佛随时都会崩塌。

叛贼的军队如狂风骤雨般迅猛袭来，眨眼间，城下就像乌云聚集一样，布满了敌军。

一时间，无数的箭矢和石头纷纷飞起，把天空都遮蔽得昏暗无光。天子满脸悲戚，泪水滑落，对着将军诉说着无奈与忧虑。

将军奋笔疾书，将决心写满后背来激励士气，可城中那些未经训练的百姓早已被敌军的气势吓破了胆，失去了勇气。

之前焚烧敌军草车的行动虽然取得了一定成果，但敌人又造出了高达百尺的云桥，如同彩虹般架起。

敌军站在云桥上，居高临下地俯瞰着城中，还大笑着饮酒作乐，而此时乾陵那边，叛军簇拥着穿着赭袍、朱紫官服的伪帝。

朔方的大将前来救援，心急如焚地奔赴这危急之地，然而到了半路上却犹豫不决，不敢贸然进城。

那些像豺狼一样的叛军相互勾结，这情形实在让人悲痛欲绝。天子的车驾也只能在崎岖的道路上艰难前行，再次前往蜀地避难。

想我天子圣明神武、文韬武略，怎么会落到如此境地呢？原来是朝堂之上有那等奸佞小人，面目丑恶如鬼魅一般，坏了国家大事。