赋王立之承奉园亭 大裘轩
经纶志四海,龃龉不得申。
大裘纵千丈,姑覆洛阳春。
译文:
这位胸怀经天纬地之才的人,本有着在四海施展抱负、建功立业的志向,想要为国家和天下百姓做出一番大事业。然而,在现实的道路上却处处遭遇不顺,就像牙齿咬合不顺畅一样,他的志向始终得不到伸展,无法实现自己的理想。
那千丈宽的大裘,虽然它有着宏大的规模和广阔的覆盖范围,但此时也只能暂且用来遮盖住洛阳城中的春光。这里或许寓意着,即便有像大裘这样的能力或资源,却也只能在有限的范围内发挥作用,不能像期望的那样大展拳脚、经世济民。