哭少游学士 其一

宋代 • 释道潜

江左有豪英，超骧世无伦。
妙龄已述作，识造穷天人。
儒林老先生，相与为友宾。
客来叩治乱，亹亹披霜筠。
波澜与枝叶，犹足夸后尘。
青衫入仕初，十手争扶轮。
孤嘲可敌众，志鬰不得信。
造物念流落，荐收付洪钧。
干将不许就，中昼如有神。
七年投炎荒，日与山鬼邻。
妻孥各异土，相望同参辰。
秋风吹黄茅，八月瘴雾新。
回车婴重疠，惸惸无与亲。
中原尚杳隔，坟陇怀棘薪。
凄凉浯水头，魂逝归无因。
精爽竟了了，挽章见情真。
流传到京阙，悲读闻缙绅。
斯人傥不亡，光华国之珍。
彼苍未易晓，三叹鼻酸辛。

译文：

江南有这样一位豪杰英才，他超群出众，世上无人能与之相提并论。
年少之时他就已经开始著书立说，他的学识造诣探究到了天道与人事的精妙之处。
那些儒林之中的老学者，都愿意与他结交为友。
有客人前来询问天下的治乱兴衰，他就像剥开霜后的竹子一样，条理清晰、滔滔不绝地阐述见解。
他所展现出的那些学问的波澜与枝叶，就已经足以让后来人赞叹不已。
他初入仕途身着青衫之时，众人都争着扶持他。
他一人的直言讥讽能够对抗众多人，但他的志向却郁闷不得伸展。
上天怜悯他流落漂泊，将他举荐到朝廷之中。
就像干将宝剑还未铸就完成，仿佛在白昼之中有神意阻拦。
他被贬谪到炎热荒远之地长达七年，每日与山鬼为伴。
妻子儿女分散在不同的地方，彼此相望却像参星和辰星一样难以相见。
秋风拂过枯黄的茅草，八月的瘴气雾气又弥漫开来。
他在归来途中染上重病，孤单伶仃没有亲近之人照料。
中原故乡还远隔千里，家乡的坟茔恐怕已长满荆棘柴草。
在凄凉的浯水岸边，他的魂魄逝去却无法回归故土。
他的精神竟如此清明，从他临终的挽章中能看出真情实意。
这些挽章流传到京城，士大夫们悲切地诵读着。
这个人倘若没有离世，定是国家闪耀光芒的珍宝。
老天的心意实在难以知晓，我再三叹息，鼻子一阵酸楚。