送严上人还永嘉

宋代 • 释道潜

道人出处孤鸿俦，讵肯低回受羁绊。
飘风转日历九州，不羡骑鲸游汗漫。
我生与君几相逢，穷幽摘胜时乃同。
胸中妙道未容扣，又引高兴辞秋风。
君家住在孤屿侧，此别何时见颜色。
欲识相思一寸心，冷月依依挂空碧。

译文：

严上人你行事宛如孤鸿一般，超凡脱俗，怎肯徘徊犹豫，被世俗所束缚呢？
你像那飘忽不定的风，辗转于岁月之中，游历了九州大地，丝毫不羡慕骑着鲸鱼在浩渺宇宙中遨游的仙人生活。
我和你几次相逢，一同探寻幽深之处，欣赏美景，这份志趣常常相同。
你胸中藏着精妙的道理，我还没能细细请教，你却带着高远的兴致，要在秋风中与我辞别了。
你家住在孤屿旁边，这一别，不知道什么时候才能再见到你的面容。
要是你想知道我这一寸相思之情，就看看那冷冷的月亮，依依地挂在空阔的碧空中吧。