送诚无上人还洞山文禅师席下

宋代 • 释道潜

上人妙齿遗樊笼，嗜好岂与稠人同。
岩栖水饮有余裕，期以至道超鸿蒙。
少林人亡仅千载，末路鼓舞谁为雄。
江西老褐真望士，蚁趋云合争所从。
羡君伏役事且久，诚专志苦迷春冬。
心珠磨错稍精莹，仿佛水月含冲融。
去岁扁舟下吴会，溪山胜践情所钟。
芒鞋竹杖霜露入，始知节物徂秋风。
朝来兴尽挽不住，翻然又逐南征鸿。
它年相逢定庐岳，与子终老巢云松。

译文：

上人您正当妙龄就摆脱了尘世的束缚，您的喜好和那些普通人可太不一样了。您在山林中栖息，以泉水为饮，生活悠然自得，一心期望凭借至高的佛法超越这混沌的世界。

自从少林达摩祖师圆寂不过才千年时间，可到了如今这末法之世，佛法衰微，谁又能成为引领众人、振奋佛法的英雄呢？江西那位身披褐色僧衣的大德高僧，可是众望所归的人物，大家像蚂蚁一样纷纷趋附，像云朵一样聚拢过来，都争着追随他。

我很羡慕您能侍奉这位高僧这么长时间，您诚心专注、意志坚苦，都忘记了春夏秋冬的更迭。您内心的佛性就像宝珠一样，经过不断的磨砺，渐渐变得更加精润晶莹，仿佛那水中之月，蕴含着一种冲和融通的境界。

去年您坐着小船顺流而下到了吴会地区，那里的溪山美景让您流连忘返，您尽情地游览，沉醉其中。您穿着草鞋、拄着竹杖，在霜露中前行，这才惊觉秋天的时节已经悄然过去。

今天早上，您游兴已尽，谁也挽留不住您，您决然地又像那南飞的大雁一样踏上了归程。

我想着将来有一天，咱们肯定会在庐山相逢，到那时，我要和您一起在云松之间隐居，直到终老。