次韵晓师见别欲游京洛

宋代 • 释道潜

春波涨南浦，霁色媚澄鲜。
扁舟驾两桨，行矣子所便。
岸花开迤逦，红紫交相妍。
诗情发浩荡，输泻万壑渊。
清新逼庾信，雅健追樊川。
相俦得鸿鹄，翔集固超然。
衣裓暂尘土，它时洗云泉。
幽姿复烱烱，不羡玉池莲。

译文：

春天的水波在南浦不断上涨，雨过天晴后的景色清新明丽，水面澄澈鲜艳。
你划着那带有双桨的小船，就这样轻松自在地出发了。
岸边的花朵沿着岸边绵延开放，红的紫的相互映衬，娇艳无比。
如此美景激发了你浩荡的诗情，这诗情如同从万千沟壑中奔涌而出的泉水一般倾泻。
你的诗作清新程度直逼庾信，优雅刚健的风格能够追及樊川居士杜牧。
你与鸿鹄为伴，无论是飞翔还是栖息都显得超凡脱俗。
你虽然暂时会沾染尘世的尘土，但日后还能在云泉间洗净身心。
你那高雅的姿态依然光彩照人，根本不用羡慕那玉池中的莲花。