与神智师话别

宋代 • 释道潜

昔我年始壮，托身灵鹫峰。
主人大导师，鼓舞扬真风。
四方依绛帐，杂遝象与龙。
嗟余于此时，已识大士踪。
纷纷论议场，头角出群雄。
如何三十载，慧刃藏其锋。
端居肄业地，了不为世通。
迩独念西湖，聿来将谁从。
情随山水远，兴与鱼鸟同。
平生方外姿，自在如冥鸿。
明朝复回首，飘洒一孤篷。

译文：

当年我正青春年少、血气方刚之时，便投身到灵鹫峰修行。
灵鹫峰的主人是伟大的导师，他积极弘扬着真正的佛法。
四面八方的人都来围绕在他身边，众多贤能之人纷至沓来，就像象与龙汇聚在一起。
可叹我在那个时候，就已经结识了您这位大德高僧。
在那纷纷扰扰的论道场合里，您就像脱颖而出的佼佼者，才华远超众人。
谁能想到三十年过去了，您如今收起了如慧刃般的锋芒。
您安安静静地待在曾经研习学业的地方，全然不与世俗交往。
近来您唯独思念起西湖的美景，于是前来，却不知您与谁一同前来呢。
您的情思随着山水越飘越远，兴致和那鱼鸟一样自在随性。
您这一生有着超凡脱俗的气质，就像在高空自由翱翔的鸿雁。
到了明天，您再回首往事，就将像那孤舟一般，漂泊离去。