赠吴子野先生

宋代 • 释道潜

麻田老仙心炯炯，少有高风慕箕颍。
枕流漱石三十年，眸子瞭焉神更静。
忽然杖策海上来，至人道妙同尘埃。
达官贵侯竞招致，往无所欲谁嫌猜。
迩来一志从吾党，迹与孤云共天壤。
曹溪有路更攀跻，径蹑毗卢高顶上。

译文：

麻田的老仙翁吴子野先生心地光明，年少时就有着高尚的风度，追慕着古代隐居箕山、颍水的贤士。

他在山水间隐居，以溪流为枕、以山石为漱，如此过了三十年，双眼明亮有神，神情愈发沉静。

忽然间，他手持竹杖从海边而来，真正有道之人把高深的道理视为尘埃一般。
达官贵人们竞相邀请他，可他前往时没有任何贪求的欲望，谁又会对他心生猜疑呢？

近来他一心与我们这些同道之人在一起，他的踪迹就像孤云一样，在天地间自在飘荡。
他踏上了通往曹溪禅宗祖庭的修行之路，努力攀登，径直迈向毗卢遮那佛所居的至高境界。