规师方外停云斋

宋代 • 释道潜

上人少脱略，出处非拘囚。
停云倚空端，舒卷良自由。
纵之千丈强，敛附拳石幽。
超遥宇宙间，孰与斯人俦。
铭诗善摹写，居士亦风流。

译文：

这位高僧年少时就超脱洒脱，不被世俗的规矩和束缚所羁绊，他的行止去留自由自在，不受拘束。
那停云斋旁的云朵倚靠在高远的天空尽头，时而舒展时而卷曲，悠然自得，随心随性。
云朵放任开来可以延展千丈之长，收束起来又能依附在拳石般的狭小幽静之处。
高僧就如同这云朵一样，逍遥自在地在宇宙之间遨游，这世间有谁能和他相媲美呢？
他题写的诗句善于细腻地描摹事物，而与之交往的居士也是风雅洒脱之人。