送俞伯谟宣德赴辟成都

宋代 • 释道潜

我生落拓如虚舟，万里江湖随演漾。
君今禄仕亦我同，南北悠悠无定向。
故乡回首海东头，兄弟十年官塞上。
才高质美众所奇，杞梓豫章非冗长。
辟书交飞上庙堂，肯使须臾事闲旷。
秦山峥嵘堑戎虏，自古征人愁怅望。
剑门栈阁天下危，去马来车魂欲丧。
羡君年少勇攀跻，足蹑青冥身益壮。
旧游陈迹想依然，感物怀亲情独怆。

译文：

我这一生过得洒脱不羁，就像那没有固定航向的空船，在万里江湖上随波逐流、四处飘荡。如今你为官任职，和我也没什么两样，在天南地北之间漂泊，没有个固定的方向。

回首故乡，它远在海东头，兄弟们在边塞为官已有十年之久。你才华出众、品质美好，这让众人都十分惊奇，你就如同杞梓、豫章这些珍贵的木材，绝非平庸之材。

征召你的文书纷纷送到朝廷之上，朝廷怎肯让你有片刻闲暇时光。

那秦地的山峦险峻峥嵘，是抵御戎虏的天然屏障，自古以来出征之人望着它都会满心惆怅。剑门的栈道在天下都是出了名的危险，来来往往的车马行人都吓得魂飞魄散。

真羡慕你年少气盛，勇敢地去攀登险途，脚踏青天，身体也越发强壮。我想你旧日游玩的地方应该还是老样子，可你触景生情，怀念亲人时定是独自悲伤不已。