同曾仲锡通判游天竺诸山

宋代 • 释道潜

煌煌世胄余，夫子非碌碌。
由腹有诗书，所以能拔俗。
得官本河朔，瓜期未云促。
扁舟下东南，逸兴追鸿鹄。
遇胜即徜徉，风餐兼露宿。
嗟余偶倾盖，一笑外羁束。
杖策每过从，相携访山谷。
春风披鲜荣，绣错出林麓。
松门有时尽，幽兴无断续。
崖转闻钟声，林疏见华屋。
衔山余落景，归路犹踯躅。
谁云邺下欢，往事不可复。
吾曹二三子，所乐亦云足。
愿公纪新诗，一一能见录。
船头行北归，囊箧有美玉。
尘埃京洛人，示与洗心目。

译文：

您出身于显赫的世家大族，绝非那种平庸无才之辈。因为您腹中有渊博的诗书学问，所以能超凡脱俗。
您原本在河朔地区任职为官，离任期满的时间还不算短呢。可您却驾着小船来到东南之地，那逸致雅兴就像鸿鹄一样高远。
每遇到胜景就尽情漫步赏玩，风里吃饭，露天住宿也毫不在意。可叹我偶然与您结识，相视而笑便抛开了一切拘束。
我拄着拐杖常与您交往，相互陪伴着去探访山谷。春风吹拂，山间草木一片鲜艳繁荣，就像锦绣交错分布在山林之中。
松林间的小路有时到了尽头，但我们的幽趣雅兴却连绵不断。山崖转弯处传来了钟声，树林稀疏的地方能看见华丽的房屋。
落山的太阳只剩一抹余晖挂在山头，我们在归路上还徘徊不舍。谁说当年邺下的欢娱，那些往事就再也无法重现呢？
我们这几个人，所享受到的快乐也算是很满足了。希望您能创作新的诗篇，将这些经历一一记录下来。
等您乘船北归的时候，行囊里就会装着如美玉般珍贵的诗作。把这些诗给那京城里被尘埃沾染的人看看，能让他们洗净心目呢。