送子中待制 其二

宋代 • 释道潜

南山有佳木，秀色何葳蕤。
封植不记年，落落今百围。
盘根虽自固，烈风无时吹。
匠手营大厦，众材得施为。
伟哉梁栋姿，取用不可迟。

译文：

南山之上生长着美好的树木，它那秀丽的色泽是多么的繁盛、娇美啊。
人们栽种培育它都记不得过了多少年，如今它已粗壮得有百围那么粗了。
它的树根盘绕纠结，根基自然牢固，然而那猛烈的风却不时地吹打着它。
技艺高超的工匠要营造高大的房屋，各种木材都能得到施展用处的机会。
这树木有着成为栋梁之材的壮美资质，选用它可不能再迟缓啦。