都僧正慈化大师挽词 其一

宋代 • 释道潜

领袖吾家事，由来二十春。
虚怀能应物，直气肯随人。
逝水流方远，临池墨尚新。
声闻双树子，不见叶间身。

译文：

你提供的这首诗并非古诗词，而是一首挽诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

您作为我们佛门事务的领袖，已经带领大家走过了整整二十年的时光。
您心怀宽广，能够顺应世间万物，秉持着刚正之气，绝不随波逐流、趋炎附势。
如今您就像那奔腾而去的流水，流向了遥远的地方，而您曾经在池边挥毫留下的墨迹还宛如新的一般。
听闻双树之下曾有佛涅槃的典故，可如今我却再也见不到您这如在叶间的身姿了。