赠天竺聪道人

宋代 • 释道潜

完完明月珠，蓄彼万丈渊。
径寸不可睹，余辉媚清川。
道人实有道，胶口默不传。
心闲气自和，眉宇常蔼然。
邦人昔致师，欲以居法筵。
文移动帅府，礼数端亦虔。
冥鸿避网罗，矫翼从高骞。
朅来灵山隅，圆蒲味深禅。
盛德不自显，与物同周旋。
儿曹恃文采，毫末争丑妍。
相逢广坐间，肯顾斯人贤。
茫茫大化中，浮名暂腥膻。
吾知道人意，反汝生哀怜。

译文：

那圆润无瑕的明月宝珠，深藏在万丈深渊之中。
虽然连直径一寸大小的它都难以得见，但它的余晖却让清澈的河流都变得妩媚动人。
这位聪道人是真正有道行之人，他紧闭双唇，默默不向外人传授道法。
他内心闲适，气息自然和顺，眉宇间常常透着和蔼的神色。
当地百姓从前曾去邀请他，想让他登上法席讲经说法。
邀请的文书甚至打动了帅府，礼数也极为虔诚周到。
但他就像那远避网罗的鸿雁，振翅高飞，远远离去。
如今他来到了灵山一角，坐在圆蒲团上潜心体悟深奥的禅理。
他品德高尚却不自我彰显，与世间万物和谐相处。
那些年轻人依仗着自己的文采，为了微不足道的小事去争论美丑优劣。
即便在大庭广众之下相逢，他们又怎会留意到这位贤人的高尚呢？
在这茫茫的自然变化中，浮名不过是暂时让人觉得像腥膻之物般可求。
我明白道人心中所想，他反而会对这些追逐浮名的人生出怜悯之情。