寄题解颐堂

宋代 • 释道潜

道人还家今几时，筑室构堂名解颐。
尺书三遣要我赋，我独老矣何能为。
尘埃笔研试料理，肝肺枯槁源不滋。
为君苦思强抽轧，词悭气迫无逶迤。
东阳自古号多士，文采风流世有之。
堂成往往献佳句，罗列四壁皆瑰奇。
譬如钧天已九奏，安用击筑鸣参差。
又如玉食厌方丈，葵藿欲进旁必嗤。
他年但约访君去，借君几席聊偃欹。
堂中插架足书史，牙签玉轴当细窥。

译文：

这位道人回家到现在已经有一段时间啦，他修建房屋、构筑厅堂，还给这堂取名为“解颐”。他三次派人带着书信来邀请我为这堂写诗作赋，可我如今已然年迈，能有什么作为呢。

我把落满尘埃的笔和砚简单收拾了一下，无奈我这才思枯竭，就像干涸的源泉，根本没有灵感。为了满足你的请求，我苦苦思索，像用力抽取轧压物品一样艰难地挤出诗句，可写出的词句匮乏，气势局促，一点也不流畅婉转。

东阳这个地方自古以来就号称人才众多，文采风流的人代代都有。这厅堂建成之后，常常有人献上美妙的诗句，那四面墙壁上挂满的作品都瑰丽奇特。这就好比已经演奏完了天宫的仙乐，哪里还需要再弹奏那声调不齐的筑呢？又好像面对满桌的珍馐美食都吃腻了，这时要是有人想进献野菜，旁边的人一定会嗤笑。

等以后有机会，我只想着和你约定去拜访你，借你堂中的桌椅稍微休息一下。你堂中书架上摆满了书籍史册，那些珍贵的藏书我可要细细地翻阅品鉴。