与元规话别 其二

宋代 • 释道潜

雷岫庵南千种梅，含芳准拟为君开。
冷香秀色谁为主，趁取花时更一来。

译文：

在雷岫庵的南边，有着千万株梅花。这些梅花蕴含着芬芳，原本就打算为你而绽放。

那清幽的香气和秀丽的花色，此刻却没有你在身边欣赏，又有谁能真正成为它们的赏主呢？趁着这花开的时节，你还是再来一趟吧。