次韵彦瞻舟次三墩见寄

宋代 • 释道潜

雪消幽港涨漪涟，草际晴丝罥细烟。
避桨轻鸥翻点点，亚墙修竹静娟娟。
风流远继东山后，诗句高凌北斗边。
何日去寻阳羡路，相携青嶂弄云泉。

译文：

在这首诗里，释道潜收到了彦瞻在三墩时寄来的诗，然后以相同的韵脚作诗回赠。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

冬日的积雪渐渐消融，幽静的港湾里，水面涨起了层层涟漪，在阳光照耀下的草地边缘，蛛丝悠悠地挂着，像是缠绕着一层薄薄的烟雾。

轻快的小船划过水面，那敏捷的海鸥纷纷躲避船桨，它们翻飞的身影就像天空中洒落的点点繁星。紧挨着墙边长着修长的竹子，它们静静地挺立着，姿态美好而秀丽。

你风流的才情，远远地继承了东晋谢安（东山）的遗风，你所作的诗句，意境高远，简直能与那高悬的北斗星相媲美。

我什么时候能够踏上前往阳羡的路途呢？到那时，我们可以携手漫步在青山之中，尽情地赏玩云雾、清泉的美景。