子瞻赴守湖州 其二

宋代 • 释道潜

松门暗朝雨，寂历无行人。
隆曦忽穿漏，卉木蔚以新。
阶泉漱石齿，照眼光磷磷。
史君美无度，卓荦遗嚣尘。
风标傲竹栢，谈笑凌穹旻。
何愧沈冥子，卧霞吞结邻。

译文：

早晨，松树林间的小路笼罩在昏暗的细雨之中，四周一片寂静，几乎看不到行人的踪迹。
没过多久，炽热的太阳忽然穿透云层洒下光芒，花草树木经过雨水的洗礼，显得格外茂盛、清新。
台阶旁的泉水潺潺流淌，冲刷着石头的棱角，在阳光的照耀下，波光粼粼，闪耀着灵动的光彩。
知州大人苏轼有着无与伦比的美好品格，他卓越不凡，超脱于尘世的喧嚣。
他的风度气质比松柏还要傲岸，谈笑之间，仿佛能凌越到高远的天空之上。
他又怎会愧对那些隐居避世的人呢，他的这份潇洒自在，就如同卧于云霞之间、与山林为邻的隐者一般。