曾子固舍人挽辞 其二

宋代 • 释道潜

雄词大册破幽昏，返覆难窥斧凿痕。
投老雍容归法从，衔哀仓卒去都门。
云泉已负高秋约，江渚空悲静夜魂。
谁与朝廷终太史，君王应待鹡鸰原。

译文：

您提供的这首诗是一首挽诗，是诗人为悼念曾巩所写。以下是翻译成现代汉语的内容：

您那气势雄浑、篇幅宏大的文辞，就像一道强光，冲破了世间的幽暗昏昧，且文章构思精妙，反复品读也难以寻觅到雕琢的痕迹。

您到了晚年，从容不迫地担任着重要的官职，为朝廷效力。谁能料到，您竟突然带着哀伤离开了都城的城门，与世长辞。

您原本和云泉之约（寄情山水的约定）在那秋高气爽之时，如今却已无法实现，只能让江中的小洲在寂静的夜晚空自悲悼您的亡魂。

如今朝廷之中，还有谁能像您一样胜任太史之职，为国家记录历史呢？君王或许还在盼望着你们兄弟能继续为朝廷做出贡献呀。