寄舒尧文教授

宋代 • 释道潜

经纶满腹贮云霓，卓荦丘门道可跻。
绛帐开时霞影乱，青衿立处雁行齐。
忆亲麈尾焚香夜，共惜筠梢落月低。
别后凤毛知更长，五车应已识诠题。

译文：

你胸中满是经天纬地的才学，就像天空中汇聚着的绚丽云霞。你品行卓越，在学问之路上不断攀登，目标清晰可及。

你在讲学时，就如同展开了绚烂的云霞帐幕，四周的光彩都被你所散发的学识光辉所扰乱。那些求学的学子们整齐地站立在你身旁，就像排列整齐的大雁一样。

我还记得从前我们在夜晚，手持拂尘，焚香畅谈的情景。那时，我们一同怜惜着月光慢慢落下，洒在竹梢之上。

自从分别之后，我知道你就像凤毛麟角般的才华会更加出众。你一定已经广泛阅读了大量的书籍，对各种学问都有了深刻的理解和阐释。