都下晓霁

千门昨夜雨,万木晓生光。 御水浮红蕊,宫云丽粉墙。 转楼迟日静,萦草乱丝长。 想像西池路,浓阴覆绿杨。

译文:

昨夜,京城的千家万户都笼罩在绵绵细雨之中。到了清晨,那万千树木都闪耀着雨后清新的光芒。 护城河的水面上,漂浮着被雨水打落的红色花蕊,皇宫上空的云朵,就像美丽的画卷映衬着那粉白的宫墙。 阳光缓缓地转过楼阁,周围一片静谧祥和。细长的草儿相互缠绕,就像杂乱的丝线一样悠长。 我不禁展开想象,那西池的道路两旁,一定是浓密的树荫覆盖着翠绿的杨树。
关于作者
宋代释道潜

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,于潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家为僧,能文章,尤喜为诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇为之辩解,复为僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。

纳兰青云