邵仲恭许相过金山未至

宋代 • 释道潜

二月归来江上居，江流变渌江鸥去。
时移物改何足论，身世悠悠本非固。
鸠鸣屋角山雨余，花苞破红满芳树。
晴窗晓日幽兴催，振衣出户凌高台。
潮回浪死风色定，缥缈沙岸烟中开。
故人佳期绝消息，满眼空看暮云碧。
何日扁舟南渡来，一洒高风破吾臆。

译文：

二月的时候我回到江上居住，江里的水渐渐变绿，江鸥也飞走了。时光流转，事物变迁，这些都不值得去细说了，人生本就飘忽不定，如同浮云一般难以长久。

山雨过后，鸠鸟在屋角啼鸣，花朵绽放，满树都是艳丽的色彩。晴朗的早晨，阳光照进窗户，激起我心中的幽情雅兴。我抖了抖衣衫，出门登上高台。

潮水退去，波浪平息，风也安静下来，烟雾中，那缥缈的沙岸渐渐清晰地展现在眼前。

我那老朋友和我约定好的日子到了，却一点消息都没有，我满眼所见，只有傍晚那碧色的云朵。

什么时候他能驾着小船从南边渡水而来，用他那高尚的风范一扫我心中的烦闷呢。