庐山杂兴 其二

宋代 • 释道潜

众峰势连环，万叠不可穷。
香炉独秀拔，佳气常葱葱。
长风卷游雾，晓壁开曈眬。
招提出其下，楼观排青红。
回眸盻五老，刻削金芙蓉。
宜哉谪仙子，爱此巢云松。

译文：

众多山峰的走势相互环绕连接，重重叠叠仿佛没有尽头。
香炉峰独自挺拔秀丽，祥瑞的气息常常郁郁葱葱地环绕着它。
强劲的风卷走了游动的雾气，清晨的峭壁在微光中渐渐清晰起来。
佛寺矗立在山峰之下，楼台殿阁排列着，红墙青瓦相互映衬。
回头眺望五老峰，它就像用刀精心雕琢出来的金色芙蓉花。
怪不得那被贬谪下凡的诗仙李白，会喜爱这里，在云雾缭绕的松树间栖息隐居。