芡

宋代 • 王岩叟

水精冷浸碧丛玉，琉璃涌出青毛猬。
何人采得离波澜，劈破颗颗生光寒。

译文：

在那澄澈的水面之下，芡实就像是被清冷的水晶浸泡着的碧绿丛中的美玉。又好似从琉璃般的水里突然冒出来的长着青色尖刺的刺猬。

不知道是哪位采芡人将它们从那波澜起伏的水面中采捞了出来，当把芡实剥开，每一颗都散发出清冷的光泽。