依韵和许安石

宋代 • 陆佃

风和鹊喜就中灵，忽报轩车到驿亭。
解得礼经归指掌，弄成诗笔胜丹青。
早年花萼光原隰，今日芝兰满户庭。
闻说龙州佳阙近，蜀人先已望流星。

译文：

这首诗并没有固定的、通用的翻译，下面是我结合诗意进行的现代汉语表述：

在风和日丽的日子里，喜鹊欢快啼叫，仿佛带着灵动的喜气，忽然传来消息，你的车马已经到了驿亭。

你精通礼经，对其中的道理了如指掌，运用自如；你写诗作赋的才华高超，笔下的诗篇比色彩绚丽的画作还要动人。

早年你和兄弟之间的情谊如同花萼般相互映衬，光彩照耀在原野之上；如今你家中子孙如同芝兰般茁壮成长，满庭芬芳。

听说龙州离京城的皇宫很近了，蜀地的百姓早已像期盼流星划过天际那样期待着你的到来。