和毅夫倒用无字韵春诗四首 其一

皇家宝历万年余,礼貌群臣自古无。 龙马已陪阿阁凤,鼎湖犹想裕陵凫。 刘郎莫恨桃千树,匠伯应怜栎一株。 犹喜后来门户在,小儿能赋昆仑奴。

译文:

这首诗是唱和之作,以下是翻译: 皇家的美好国运已经延续万年有余了,对待群臣以礼相待,这样的情形从古至今都未曾有过。 像龙马一样的贤才已经陪伴着栖息在阿阁的凤凰(这里凤凰、龙马都象征贤才),如今在鼎湖这个地方,依然能让人想起裕陵畔的仙凫(裕陵是宋神宗陵寝,此处可能有对神宗的追思之情)。 刘郎(这里可能指刘禹锡,刘禹锡曾写关于桃花的诗)啊,你不要怨恨那千树桃花(可能寓意仕途不顺之类的境遇),技艺高超的工匠或许会怜惜我这像栎树一样看似无用却有自己特点的人。 我还欣慰的是家族后来人还有希望,家中小儿都能够写出关于昆仑奴的赋作呢。
关于作者
宋代陆佃

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选为郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元祐七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召为礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)为底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云