呈幕府诸公

十年骑马困京尘,乞得州来颍水滨。 苔藓满庭无字押,莲花全幕是诗人。 楼台雪后如闻雨,歌舞尊前祇看春。 半刺会须拌共醉,银条方共德争醇。

译文:

我这十年来骑着马在京城的尘埃中忙碌奔波,深感困乏,如今总算请求到颍水之畔的州郡任职。 州府庭院里长满了苔藓,再也不用埋头去签署那些繁琐的公文了。整个幕府之中就像盛开着莲花般美好,幕僚们个个都是才华横溢的诗人。 雪后初霁,那楼台仿佛能听到雪花消融滴落的声音,就如同雨声一般;在酒杯前欣赏着歌舞表演,满眼尽是春日般的美好景象。 我身为州郡的副官,定要和诸位一同尽情畅饮,一醉方休。那银条酒的香醇,正如同我们高尚的品德一样,令人陶醉。
关于作者
宋代陆佃

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选为郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元祐七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召为礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)为底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云